新着情報

TISと中国でのAWSビジネスで協業

2017年05月29日

TISインテックグループのTIS株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:桑野 徹、以下「TIS」)と、株式会社クララオンライン(本社:東京都港区、代表取締役社長:家本賢太郎、以下「クララオンライン」)は、中国でのAWSビジネスのサービス提供のため協業したことを発表します。
今回の協業により、両社では日本企業の中国展開におけるクラウドサービス活用支援を強化していきます。

<協業の背景>
TISは、「AWSプレミアコンサルティングパートナー」として高い知見とエンタープライズ向けシステム構築・運用実績を持ち、大規模システムのAWSへの移行支援や企業の業務形態を考慮したAWS運用サービスを展開しています。一方で、中国におけるAWS提供体制や現地の法制度等を考慮した導入ノウハウに課題がありました。
クララオンラインは日本企業の中国進出コンサルティングと、現地でのITインフラ導入・運用において実績を持っています。しかし、大規模システムの構築・運用ノウハウの点で、課題がありました。
そこで両社では、それぞれの強みを活かし、中国でのAWSビジネスの更なる拡大を目指した連携を図るために協業します。これにより、中国でビジネスを行う日本企業のクラウド活用を支援し、クラウドビジネスの拡大を目指していきます。

<両社の役割分担と提供内容>
今回の協業では、TISは、大規模システムの構築・運用ノウハウを活かした、AWSのシステム構築や運用サービスを日本から提供します。クララオンラインは、中国進出におけるライセンス取得支援を含むコンサルティングサービスと、現地でのAWSをはじめとしたITインフラ導入・運用サービスを提供します。これらを組み合わせることで、日本で一括した導入と運用の相談ができる体制を提供し、中国でのビジネスにAWSを活用したい日系企業のクラウド基盤の構築をワンストップで支援します。
今後、両社では中国におけるAWSビジネスに加えて、ITインフラ領域の双方の他のサービスの取り扱いまで広げた協業体制の強化も検討していきます。

TISは、AWSを活用した大規模システムの構築・運用サービスに加え、「Xenlon~神龍 マイグレーションサービス※1」やコンサルティングも含めたトータルセキュリティソリューション、既存システムと合わせたハイブリッドクラウド環境の運用サービスを組み合せることで、顧客のクラウド活用をサポートしていきます。
クララオンラインは、今後も「アジアNo.1のインターネットサービスプラットフォームカンパニー」のビジョンのもと、お客様のインターネット環境をより統合的にサポートできるようサービスの提供を拡大していきます。
※1 Xenlon~神龍 マイグレーションサービス:TISが自社開発したCOBOL To Java変換ツール(Xenlon~神龍 Migrator C2J)を最大限活用したリライト主体の移行方式を用いて、メインフレームで稼動するアプリケーションをオープン環境に移行するソリューション。詳細は、以下URLをご参照下さい。https://www.tis.jp/service_solution/xenlon_migration/

TISのAWSソリューションの詳細は以下URLをご参照ください。
https://www.tis.jp/service_solution/aws/

クララオンラインのAWSソリューションの詳細は以下URLをご参照ください。
http://www.clara.jp/solution/aws/tis/

■TIS株式会社について
TISインテックグループの TIS は、SI・受託開発に加え、データセンターやクラウドなどサービス型の IT ソリューションを多数用意しています。同時に、中国・ASEAN 地域を中心としたグローバルサポート体制も整え、金融、製造、流通/サービス、公共、通信など様々な業界で 3000社以上のビジネスパートナーとして、お客様の事業の成長に貢献しています。詳細は以下をご参照ください。http://www.tis.co.jp/

※ 記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
※ 記載されている情報は、発表日現在のものです。最新の情報とは異なる場合がありますのでご了承ください。
※ アマゾン ウェブサービス、AWSは、米国その他の諸国における、Amazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。

TISとクララオンラインが中国でのAWSビジネスで協業(PDF)/日本語

【お問い合わせ】
株式会社クララオンライン
クロスボーダービジネス部
電話番号:03-6704-0778
E-mail:sales@clara.ad.jp

一覧に戻る

事例紹介

日本からアジアへ展開
ニフティクラウドを選択
要件に沿ったハイコストパフォーマンスな構成

ポイント3つは低コスト、拡張性の高さ、予算どりのしやすいサービスプラン設計

“良いものをつくりたい”が合言葉
得意分野を活かしたチーム体制で話題のゲームを開発

セイノーホールディングス株式会社

View more

事例紹介

日本での事業拡大
AWSの運用・監視・保守を全面委託|
越境ECからグローバルIoTビジネスへ

規制緩和で活性化するサブスクリプションビジネス
AWSへの移行・導入はもはや規定路線

ビープラッツ株式会社

規制緩和で活性化する市場でAWSへの移行・導入はもはや規定路線。クラウド活用なくしてサブスクリプションビジネスは成立しません。

View more

事例紹介

日本からアジアへ展開
日本ではニフティクラウド、中国では鴻図雲|
ベースが同じだからこそスムーズに中国展開が可能

密な連携で安定稼動
ともに中国市場という大海をわたる

欧立恩拓电机商贸(上海)有限公司

日々変わり行く中国の状況に臨機応変に対応するために重要なのは、日本・中国の両国でしっかりと必要なコミュニケーションをとり続けること。

View more

事例紹介

日本での事業拡大
金融業界のIT化はまだ始まったばかり|
FinTechを支えるのは確かな安定性とセキュリティ

サーバ構築・保守への信頼は10年来
要求レベルの高い案件もクララなら任せられる

株式会社想研

金融業界に押し寄せるIT化の波に乗り、当社のビジネスも急激に拡大。高度なセキュリティと安定性を備えたインフラの整備は必要不可欠です。

View more

事例紹介

日本からアジアへ展開
日系だから安心できる|
鴻図雲で安定したサービス稼動

特異な国・中国で独自のサービス提供
パートナーとの協力体制で数々の問題を乗り越える

上海賢房信息技術有限公司

日系クラウドサービスならではの安心感を決め手に鴻図雲を導入。タイトなスケジュールや急な変更にも臨機応変にご対応。

View more

事例紹介

日本での事業拡大
戦略的システム部門へと方向転換|
サーバ移管はその実現への第一歩

部員3人で70台のサーバを管理
手間とリスクの解消は切実な課題だった

日本コンベンションサービス株式会社

部門全体への負荷を軽減し、その時間をコア業務に充当する。サーバ移行を検討し始めた段階から目指していたことが、ようやく形になってきたといえます。

View more

事例紹介

日本での事業拡大
紙カルテのデータ化実現は|
安心・安全な国内BCP対策が決め手

カルテのデータ化から国内BCP対策とビッグデータ活用
基幹システム構築やモバイル活用で連携していきたい

湘南美容外科クリニック

新しいカルテシステムの目的は、保管スペースの削減やBCP対策だけではありません。ビッグデータである膨大なカルテ情報の活用も大きな目的です。

View more

事例紹介

日本での事業拡大
サポート力に絶対の信頼をおいて10年|
「何が起きても大丈夫という安心」を実感

サーバ構築から海外市場進出支援まで
手厚いサポートが魅力

インクレイブ株式会社

機密保持の要求水準が高い案件も任せられるという安心には、費用以上の価値があると思っています。

View more

事例紹介

日本での事業拡大
システム全面移行の一大プロジェクト|
日々の運用を通しての対応で障害が10分の1に

基幹サーバの全面移行を決断
信頼できるMSPにサーバを任せ攻めの姿勢へ

株式会社ドゥ・ハウス

もしサーバの管理をずっと自社で賄っていたとしたら、現在の私たちのWebサービスのいくつかは生まれていなかったかもしれません。

View more

事例紹介

日本からアジアへ展開

スピード感を持った動きで中国市場に挑む
糖猴子有限公司

必要なタイミングで必要なサービスを求められるスピード感でご提供。アクセスの増減にあわせ、フレキシブルに対応できる高品質なクラウドサービスに魅力。

View more

事例紹介

日本からアジアへ展開

鴻図雲とともに中国で羽ばたく
本田技研工業(中国)投資有限公司

クラウドサービスと物理サーバの良いところを組み合わせ、より自由で高品質な環境をご利用いただけるハイブリッドでの構成をご提案。

View more

事例紹介

日本からアジアへ展開
ゲーム成熟市場である韓国へ|未経験で挑んだライセンスアウト

アジア進出は“できる”その自信が一番の成果
パートナーさえいれば難しくない

株式会社ロボット

通常、1年程度かかると聞くローカライズのプロジェクトが、わずか5ヶ月足らずでリリースまで達成できたのは、クララの手厚いサポートのおかげ。初回の打ち合わせから、「これならいける」という高い期待感を持ちました。

View more

事例紹介

クララならできる
1%の可能性をあるというかないというか|できるまでやるクララのソリューション

“難しいことをやってのける集団”
それがクララオンラインだと思う

株式会社クララオンライン グローバルソリューション事業部

私たちがチームでサービス提供しているのは、お客様のまだ漠然としたご要望を引き出す役目、お客様がまだお気付きでない点を発見する役割、考えられる問題点や検討のポイントをあらかじめ共有する専門的な視点、をすべてワンストップでご提供したいからです。

View more

事例紹介

日本からアジアへ展開
中国で新しくビジネスを展開するということ|中国でのゲーム事業展開支援

DNAに刻まれたベンチャースピリット
中国市場進出への挑戦

株式会社プレミアムエージェンシー

中国現地のパートナー企業と組んで開発を進めるにあたって、ソースコードの管理・共有を日本と中国という2つの会社の間で確実かつ円滑に行うためには、クラウドにデータを置いて進めるしかないと考えたのです。

View more